{"id":11524,"date":"2023-01-27T17:40:15","date_gmt":"2023-01-27T09:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cmel.hku.hk\/dr-olivia-m-y-ngan\/"},"modified":"2026-06-09T15:18:58","modified_gmt":"2026-06-09T07:18:58","slug":"dr-olivia-m-y-ngan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/","title":{"rendered":"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u54f2\u5b78\u535a\u58eb\uff08\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\uff09\uff0c\u79d1\u5b78\u78a9\u58eb\uff08\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\uff09\uff0c\u79d1\u5b78\u5b78\u58eb\uff08\u5bc6\u897f\u6839\u5927\u5b78\uff09\uff0c\u82f1\u570b\u7687\u5bb6\u516c\u5171\u885e\u751f\u5b78\u9662\u9662\u58eb<\/p>\n<p>\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388\u6709\u4e00\u500b\u8de8\u5b78\u79d1\u80cc\u666f\uff0c\u5979\u64c1\u6709\u5bc6\u897f\u6839\u5927\u5b78\u5b89\u5a1c\u5821\u5206\u6821\u8166\u795e\u7d93\u79d1\u5b78\u5b78\u58eb\u3001\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u751f\u547d\u502b\u7406\u79d1\u5b78\u78a9\u58eb\u548c\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u516c\u5171\u885e\u751f\u54f2\u5b78\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\u3002\u57282022\u5e74\u52a0\u5165\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u53ca\u4eba\u6587\u5b78\u90e8\u4e4b\u524d\uff0c\u5979\u66fe\u5728\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u64d4\u4efb\u8b1b\u5e2b\u548c\u751f\u7269\u502b\u7406\u5354\u8abf\u54e1\uff08\u81e8\u5e8a\u524d\u8ab2\u7a0b\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u5979\u7684\u7814\u7a76\u8208\u8da3\u5305\u62ec\u751f\u6b96\u5065\u5eb7\u3001\u516c\u5171\u885e\u751f\u57fa\u56e0\u7d44\u5b78\u3001\u7f55\u898b\u75be\u75c5\u548c\u5be6\u8b49\u751f\u7269\u502b\u7406\u5b78\u3002\u5979\u7684\u5de5\u4f5c\u4e3b\u8981\u63a2\u7d22\u65b0\u8208\u6280\u8853\u5728\u57fa\u56e0\u91ab\u5b78\u548c\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u4e2d\u7684\u8f49\u5316\u61c9\u7528\u4e2d\u7684\u502b\u7406\u554f\u984c\uff0c\u5305\u62ec\u751f\u6b96\u6280\u8853\u3001\u7522\u524d\u7be9\u67e5\u548c\u8a3a\u65b7\u4ee5\u53ca\u65b0\u751f\u5152\u7be9\u67e5\u3002\u5728\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c\u5979\u63a1\u7528\u6df7\u5408\u65b9\u6cd5\u7814\u7a76\uff0c\u7814\u7a76\u4e86\u975e\u4fb5\u5165\u6027\u7236\u6bcd\u6e2c\u8a66\uff08non-invasive parental test\uff09\u5728\u5169\u7d1a\u91ab\u7642\u7cfb\u7d71\u4e2d\u9032\u884c\u67d3\u8272\u9ad4\u975e\u6574\u500d\u9ad4\u7be9\u67e5\u7684\u516c\u5171\u885e\u751f\u548c\u793e\u6703\u5f71\u97ff\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u5979\u6b63\u8207\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u91ab\u9662\u5408\u4f5c\uff0c\u63a2\u7d22\u516c\u773e\u5c0d\u5b58\u5132\u4e7e\u8840\u9ede\u5361\u548c\u5168\u57fa\u56e0\u7d44\u6e2c\u5e8f\u65b0\u751f\u5152\u7be9\u67e5\u7684\u63a5\u53d7\u5ea6\u3002\u5979\u9084\u5c0d\u7814\u7a76\u5927\u6d41\u884c\u75c5\u5982\u4f55\u52a0\u5287\u5f31\u52e2\u4eba\u7fa4\u7684\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u611f\u8208\u8da3\u3002\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u5979\u5728\u516c\u5171\u885e\u751f\u3001\u91ab\u7642\u7814\u7a76\u3001\u502b\u7406\u548c\u91ab\u5b78\u6559\u80b2\u9818\u57df\u64b0\u5beb\u66f8\u7c4d\u548c\u5728\u570b\u969b\u540c\u884c\u8a55\u8b70\u671f\u520a\u4e0a\u767c\u8868\u8ad6\u6587\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7814\u7a76\u4ee5\u5916\uff0c\u5979\u9084\u5c0d\u57f9\u990a\u91ab\u5b78\u751f\u7684\u502b\u7406\u654f\u611f\u5ea6\u5145\u6eff\u71b1\u60c5\u3002\u5979\u7372\u5f97\u8ab2\u7a0b\u548c\u6559\u5b78\u767c\u5c55\u8cc7\u52a9\uff0c\u4ee5\u9996\u5e2d\u7814\u7a76\u54e1\u8eab\u4efd\u5e36\u9818\u751f\u7269\u502b\u7406\u5b78\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u3002\u5979\u9084\u70ba\u672c\u79d1\u751f\u548c\u7814\u7a76\u751f\u7684\u8207\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u548c\u91ab\u5b78\u6559\u80b2\u76f8\u95dc\u7684\u9805\u76ee\u63d0\u4f9b\u6307\u5c0e\uff0c\u4f8b\u5982\u9053\u5fb7\u56f0\u82e6\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388\u7684\u7814\u7a76\u8208\u8da3\u5305\u62ec\u751f\u6b96\u5065\u5eb7\u3001\u516c\u5171\u885e\u751f\u57fa\u56e0\u7d44\u5b78\u3001\u7f55\u898b\u75c5\u548c\u7d93\u9a57\u751f\u7269\u502b\u7406\u5b78\u3002\u5979\u7684\u7814\u7a76\u4e3b\u8981\u63a2\u8a0e\u65b0\u8208\u6280\u8853\u5728\u57fa\u56e0\u7d44\u91ab\u5b78\u548c\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u670d\u52d9\u7684\u8f49\u5316\u61c9\u7528\u7684\u502b\u7406\u554f\u984c\uff0c\u5305\u62ec\u751f\u6b96\u79d1\u6280\u3001\u7522\u524d\u7be9\u67e5\u548c\u8a3a\u65b7\u53ca\u65b0\u751f\u5152\u7be9\u67e5\u3002\u5979\u5c0d\u7814\u7a76\u5927\u6d41\u884c\u52a0\u5287\u5f31\u52e2\u7fa4\u9ad4\u7684\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u7684\u60c5\u6cc1\u4e5f\u611f\u8208\u8da3\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6977,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Dr Olivia Ngan has a multidisciplinary background in neuroscience (BS, University in Michigan \u2013 Ann Arbor), bioethics (MS, Columbia University), and public health (PhD, Chinese University of Hong Kong). Prior to joining the Unit in 2022, she was a lecturer and bioethics co-ordinator (pre-clinical curriculum) at the Chinese University of Hong Kong.\r\n\r\nShe has a research interest in reproductive health, public health genomics, rare diseases, and empirical bioethics. Her primary work explores ethical issues in the translational application of emerging technologies in genomic medicine and healthcare services, including reproductive technologies, prenatal screening and diagnosis, and newborn screening. In her doctoral work, she employed a mixed method study, looking at the public health and social implication of non-invasive parental test (NIPT) screening for chromosomal aneuploidy in the two-tiered healthcare system. At present, she is collaborating with Hong Kong Children\u2019s Hospital to explore public receptivity towards the storage of dried blood spot cards and whole-genome sequencing newborn screening. She is also interested in examining how the pandemic exacerbates health issues among vulnerable populations. Over the years, she has authored books and published papers in international peer-reviewed journals in public health, healthcare research, ethics, and medical education.\r\n\r\nIn addition to research, she is also passionate about cultivating ethical sensitivity among medical students. She awards courseware and teaching development grants in the capacity of PI, leading bioethics learning activities outside the classroom. She also provides supervision for undergraduate and postgraduate student projects related to medical ethics and medical education, such as moral distress.","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[156],"tags":[],"class_list":["post-11524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faculty-and-fellows-zh"],"acf":{"not_have_readmore":false,"contact_information":[{"name":"olivian1@hku.hk","link":"mailto: olivian1@hku.hk","if_email":true},{"name":"ORCID","link":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2258-0806","if_email":false},{"name":"HKU Scholars Hub","link":"https:\/\/hub.hku.hk\/cris\/rp\/rp03039\/hkuprofile.html","if_email":false}],"videos":null,"positions":"<p>\u9999\u6e2f\u5927\u5b78 \r\n\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u53ca\u4eba\u6587\u5b78\u90e8 \u52a9\u7406\u6559\u6388\r\n\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3 \u7814\u7a76\u4eba\u54e1 <\/p>\r\n","key_research_areas_for_member":"","tabs":[{"title":"\u7279\u9078\u8457\u4f5c","content":"<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\">Estoce, RHY, <strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Calderon, PEE\uff082023\uff09\u3002\u300a2019\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u75ab\u82d7\u653f\u7b56\u5982\u4f55\u5f71\u97ff\u83f2\u5f8b\u8cd3\u5e74\u8f15\u5de5\u4eba\u968e\u7d1a\uff1f\u300b\u3002\u570b\u969b\u74b0\u5883\u7814\u7a76\u8207\u516c\u5171\u885e\u751f\u671f\u520a 20 (3)\uff0c2593\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Wong, WK, Tam, JC, Li, CK (2022)\u3002\u300a\u8a55\u4f30\u6709\u95dc\u65b0\u751f\u4ee3\u8b1d\u75be\u75c5\u7be9\u6aa2\u7684\u5728\u7dda\u80b2\u5152\u8cc7\u6e90\u7684\u5167\u5bb9\u8cea\u91cf\uff1a\u5167\u5bb9\u5206\u6790\u300b\u3002\u570b\u969b\u65b0\u751f\u5152\u7be9\u67e5\u671f\u520a 8(4)\uff0c63\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\">Cho C, Ko, WY, <strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong><strong>, <\/strong>Wong, WT (2022) \u3002\u300a\u900f\u904e\u91ab\u5b78\u751f\u7684\u8996\u89d2\u63a2\u7d22\u5c08\u696d\u56f0\u5883\u548c\u9053\u5fb7\u56f0\u64fe\uff1a\u6df7\u5408\u65b9\u6cd5\u7814\u7a76\u300b\u3002\u570b\u969b\u74b0\u5883\u7814\u7a76\u8207\u516c\u5171\u885e\u751f\u671f\u520a 19 (17)\uff0c10487\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Ang, CE, Balmores, MDC, Nagtalon, SP, Calderon, PE (2022) \u3002\u300a 2019\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u671f\u9593\u88ab\u8996\u70ba\u300c \u975e\u5fc5\u8981 \u300d\u7684\u751f\u6b96\u5065\u5eb7\uff1a\u88ab\u5ffd\u8996\u7684\u8106\u5f31\u6027\u5065\u5eb7\u300b\u3002 \u4e9e\u592a\u516c\u5171\u885e\u751f\u671f\u520a 34 (8)\uff0c868\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Sim, JH\uff082021\uff09\u3002\u300a\u91ab\u5b78\u8ab2\u7a0b\u4e2d\u751f\u7269\u502b\u7406\u6559\u80b2\u7684\u6f14\u8b8a\uff1a\u5169\u9593\u91ab\u5b78\u9662\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u3002 \u570b\u969b\u502b\u7406\u6559\u80b2\u96dc\u8a8c 6 (1)\uff0c37-50\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>\uff0cKelmenson, AM\uff082021\uff09\u3002\u300a\u5229\u7528\u5927\u6578\u64da\u5de5\u5177\u5206\u67902019\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u5927\u6d41\u884c\u671f\u9593\u7684\u6578\u5b57\u8db3\u8de1\uff1a\u4e00\u4e9b\u516c\u5171\u885e\u751f\u502b\u7406\u8003\u616e\u300b\u3002 \u4e9e\u592a\u516c\u5171\u885e\u751f\u671f\u520a 33 (1)\uff0c129-130\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\">Ravitsky, V\uff0cRoy, MC\uff0cHaidar, H\uff0cHenneman, L\uff0cMarshall, J\uff0cNewson, AJ\uff0c<strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>\uff0cNov-Klaiman, T\uff082021\uff09\u3002\u300a\u975e\u4fb5\u5165\u6027\u7522\u524d\u6aa2\u6e2c\u7684\u51fa\u73fe\u548c\u5168\u7403\u64f4\u6563\u300b\u3002 \u5e74\u5ea6\u57fa\u56e0\u7d44\u8207\u4eba\u985e\u907a\u50b3\u5b78\u8a55\u8ad6 22\uff0c309-338\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\">Sanip, S, <strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong> (2021) \u3002\u300a\u79fb\u6c11\u5de5\u4eba\u5728\u5168\u74032019\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u5927\u6d41\u884c\u4e2d\u9762\u81e8\u8457\u8106\u5f31\u7684\u60c5\u6cc1\uff1a\u5f15\u8d77\u5c0d\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u548c\u9999\u6e2f\u7684\u60c5\u6cc1\u7684\u6ce8\u610f\u300b\u3002\u4e9e\u592a\u516c\u5171\u885e\u751f\u96dc\u8a8c\uff0c1\uff0c2\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Li, CK (2020) \u3002\u300a \u4e7e\u8840\u6591\u5132\u5b58\u53ca\u5176\u5728\u9999\u6e2f\u65b0\u751f\u5152\u7be9\u67e5\u8a08\u5283\u5f8c\u7684\u4e8c\u6b21\u4f7f\u7528\u7684\u502b\u7406\u554f\u984c\u300b\u3002\u9999\u6e2f\u5152\u79d1\u96dc\u8a8c\uff08\u65b0\u7cfb\u5217\uff09\uff0c25 (1)\uff0c8-15\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Yi, H, Bryant, L, Sahota, DS, Chan, OYM, &amp; Ahmed, S (2020) \u3002\u300a \u7236\u6bcd\u5728\u7522\u524d\u6aa2\u67e5\u548c\u7d42\u6b62\u598a\u5a20\u6c7a\u7b56\u4e2d\u5c0d\u64ab\u990a\u6b98\u75be\u5152\u7ae5\u7684\u671f\u671b\uff1a\u6df7\u5408\u65b9\u6cd5\u7814\u7a76\u300b\u3002\u60a3\u8005\u6559\u80b2\u8207\u8aee\u8a62\uff0c103 (11)\uff0c2373-2383\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\">Bergstresser, SM, Ghias, K, Lane, S, Lau, WM, Hwang, ISS, <strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Klitzman, RL, Ng, HK (2020) \u3002\u300a\u500b\u6848\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u300c\u5730\u65b9\u6027 \u300d\u7684\u610f\u7fa9\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\uff1a\u4e9e\u592a\u5730\u5340\u751f\u7269\u502b\u7406\u6559\u80b2\u4e2d\u5730\u65b9\u76f8\u95dc\u6027\u548c\u5171\u9cf4\u7684\u91cd\u8981\u6027\u300b\u3002\u4e9e\u6d32\u751f\u7269\u502b\u7406\u8a55\u8ad6 12\uff0c173-194\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Bergstresser, SM, Sanip, S, Emdadul Haque, ATM, Chan, HYL, Au, DKS (2020) \u3002\u300a\u653e\u68c4\u8178\u9053\u704c\u98df\u7684\u6587\u5316\u8003\u616e\uff1a\u6bd4\u8f03\u9999\u6e2f\u83ef\u88d4\u3001\u5317\u7f8e\u548c\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u4f0a\u65af\u862d\u60a3\u665a\u671f\u8a8d\u77e5\u969c\u7919\u75c7\u7684\u665a\u671f\u75c5\u4eba\u300b\u3002\u767c\u5c55\u4e2d\u4e16\u754c\u751f\u7269\u502b\u7406\u5b78\uff0c20 (2)\uff0c105-114\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\">Sim, JH, <strong>\u984f\u5999\u878d<\/strong>, Ng, HK (2019) \u3002\u300a\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u91ab\u5b78\u9662\u91ab\u5b78\u8ab2\u7a0b\u4e2d\u7684\u751f\u7269\u502b\u7406\u6559\u80b2\uff1a\u6211\u5011\u73fe\u5728\u8655\u65bc\u4f55\u7a2e\u72c0\u614b\uff1f\u300b\u91ab\u5b78\u6559\u80b2\u8207\u8ab2\u7a0b\u767c\u5c55\u671f\u520a 6\uff0c2382120519883887\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\">Ahmed, S, Yi, H, Dong, D, Zhu, J, Jafri, H, Rashid, Y, <strong>\u984f\u5999\u878d, <\/strong>Ahmed, M (2018) \u3002\u300a\u4e2d\u570b\u3001\u9999\u6e2f\u548c\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u5a66\u5973\u5c0d\u7522\u524d\u57fa\u56e0\u7be9\u67e5\u4e2d\u81ea\u4e3b\u6c7a\u7b56\u7684\u8a6e\u91cb\u300b\u3002\u6b50\u6d32\u4eba\u985e\u907a\u50b3\u5b78\u96dc\u8a8c 26 (4)\uff0c495-504\u3002<\/span><\/li>\r\n<\/ul>"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76) - \u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76) - \u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388\u7684\u7814\u7a76\u8208\u8da3\u5305\u62ec\u751f\u6b96\u5065\u5eb7\u3001\u516c\u5171\u885e\u751f\u57fa\u56e0\u7d44\u5b78\u3001\u7f55\u898b\u75c5\u548c\u7d93\u9a57\u751f\u7269\u502b\u7406\u5b78\u3002\u5979\u7684\u7814\u7a76\u4e3b\u8981\u63a2\u8a0e\u65b0\u8208\u6280\u8853\u5728\u57fa\u56e0\u7d44\u91ab\u5b78\u548c\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u670d\u52d9\u7684\u8f49\u5316\u61c9\u7528\u7684\u502b\u7406\u554f\u984c\uff0c\u5305\u62ec\u751f\u6b96\u79d1\u6280\u3001\u7522\u524d\u7be9\u67e5\u548c\u8a3a\u65b7\u53ca\u65b0\u751f\u5152\u7be9\u67e5\u3002\u5979\u5c0d\u7814\u7a76\u5927\u6d41\u884c\u52a0\u5287\u5f31\u52e2\u7fa4\u9ad4\u7684\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u7684\u60c5\u6cc1\u4e5f\u611f\u8208\u8da3\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-27T09:40:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T07:18:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/Dr.-Olivia-M.-Y.-NGAN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CMELEditor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CMELEditor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/\"},\"author\":{\"name\":\"CMELEditor\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/person\/ccecc8fd6534a304af64bc97df52c0e0\"},\"headline\":\"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76)\",\"datePublished\":\"2023-01-27T09:40:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T07:18:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/\"},\"wordCount\":92,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Faculty and Fellows\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/\",\"url\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/\",\"name\":\"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76) - \u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-27T09:40:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T07:18:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\",\"description\":\"University\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\",\"url\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/cmel-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/cmel-logo.png\",\"width\":531,\"height\":160,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/person\/ccecc8fd6534a304af64bc97df52c0e0\",\"name\":\"CMELEditor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f97a39228f1572897ba8f0349ab80f076e8663a6f513c9df6b32e3d3be5809da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f97a39228f1572897ba8f0349ab80f076e8663a6f513c9df6b32e3d3be5809da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CMELEditor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76) - \u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76) - \u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","og_description":"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388\u7684\u7814\u7a76\u8208\u8da3\u5305\u62ec\u751f\u6b96\u5065\u5eb7\u3001\u516c\u5171\u885e\u751f\u57fa\u56e0\u7d44\u5b78\u3001\u7f55\u898b\u75c5\u548c\u7d93\u9a57\u751f\u7269\u502b\u7406\u5b78\u3002\u5979\u7684\u7814\u7a76\u4e3b\u8981\u63a2\u8a0e\u65b0\u8208\u6280\u8853\u5728\u57fa\u56e0\u7d44\u91ab\u5b78\u548c\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u670d\u52d9\u7684\u8f49\u5316\u61c9\u7528\u7684\u502b\u7406\u554f\u984c\uff0c\u5305\u62ec\u751f\u6b96\u79d1\u6280\u3001\u7522\u524d\u7be9\u67e5\u548c\u8a3a\u65b7\u53ca\u65b0\u751f\u5152\u7be9\u67e5\u3002\u5979\u5c0d\u7814\u7a76\u5927\u6d41\u884c\u52a0\u5287\u5f31\u52e2\u7fa4\u9ad4\u7684\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u7684\u60c5\u6cc1\u4e5f\u611f\u8208\u8da3\u3002","og_url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","article_published_time":"2023-01-27T09:40:15+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T07:18:58+00:00","og_image":[{"width":245,"height":245,"url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/Dr.-Olivia-M.-Y.-NGAN.png","type":"image\/png"}],"author":"CMELEditor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CMELEditor","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/"},"author":{"name":"CMELEditor","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/person\/ccecc8fd6534a304af64bc97df52c0e0"},"headline":"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76)","datePublished":"2023-01-27T09:40:15+00:00","dateModified":"2026-06-09T07:18:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/"},"wordCount":92,"publisher":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization"},"articleSection":["Faculty and Fellows"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/","url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/","name":"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76) - \u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#website"},"datePublished":"2023-01-27T09:40:15+00:00","dateModified":"2026-06-09T07:18:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/dr-olivia-m-y-ngan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u984f\u5999\u878d\u52a9\u7406\u6559\u6388 (\u7814\u7a76)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#website","url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/","name":"\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","description":"University","publisher":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/cmel-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/cmel-logo.png","width":531,"height":160,"caption":"\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u502b\u7406\u8207\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3"},"image":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/person\/ccecc8fd6534a304af64bc97df52c0e0","name":"CMELEditor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f97a39228f1572897ba8f0349ab80f076e8663a6f513c9df6b32e3d3be5809da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f97a39228f1572897ba8f0349ab80f076e8663a6f513c9df6b32e3d3be5809da?s=96&d=mm&r=g","caption":"CMELEditor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11524"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16164,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11524\/revisions\/16164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}