{"id":12455,"date":"2022-06-29T15:05:22","date_gmt":"2022-06-29T07:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cmel.hku.hk\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/"},"modified":"2025-07-09T21:19:36","modified_gmt":"2025-07-09T13:19:36","slug":"applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59","status":"publish","type":"legal_update","link":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/","title":{"rendered":"Applying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59"},"content":{"rendered":"

Chiu Kwai Yuk for herself and on behalf of members of the family of Lee Chi Wai, deceased<\/em>\u00a0v\u00a0Lee Tak Wah trading as Hatco Exhibition Production Company and Ascent Exhibition Design (Hong Kong) Limited and Employees Compensation Assistance Fund Board
\n<\/em><\/span>
\nDCEC 2838\/2017; [2022] HKDC 59<\/span>
\nDate of Judgment: 27 January 2022<\/span>
\n
\n<\/strong>Facts<\/strong><\/span><\/p>\n

This was an action for Employees\u2019 Compensation. The deceased was employed for one day by the 1st Respondent, the sub-contractor of the 2nd Respondent, to carry out decoration. The deceased worked overtime on that day and collapsed after taking a cigarette break. He was certified dead after attempted cardiac resuscitation. The cause of his death was cardiac arrest from Acute Myocardial Infarction (\u201cAMI\u201d), which was more commonly known as a heart attack.<\/span>
\n
\nIssue
\n<\/strong><\/span>
\nSection 5 of the Employees\u2019 Compensation Ordinance (Cap. 282) provides that \u201c\u2026 if in any employment, personal injury by accident arising out of and in the course of the employment is caused to an employee, his employer shall be liable to pay compensation \u2026<\/em>\u201d<\/span><\/p>\n

The issue was one of causation, namely, whether the AMI was caused by an accident, and whether this accident arose out of and in the course of the employment.<\/span><\/p>\n

Ruling<\/strong><\/span><\/p>\n

The judgment was handed down by Judge Harold Leong in the District Court.<\/span><\/p>\n

Held, dismissing the\u00a0action, that:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. This case illustrated the problem of attempting to apply the medical evidence from the study of aetiology to the issue of causation in law.<\/span><\/li>\n
  2. What the experts disputed in the present case was the cause (or \u201ctrigger\u201d) of the plaque rupture, leading to bleeding with the resulting clot completely blocking the lumen of the coronary artery.<\/span><\/li>\n
  3. In law, a causal link exists if it is proved on a balance of probabilities that \u201cthe accident was a substantially contributing cause of the injury\u201d (para. 16).<\/span><\/li>\n
  4. By contrast, the medical study of aetiology, which attempts to identify \u201crisk factors\u201d for a particular disease, is essentially a forward looking study and it does not look at a case retrospectively. For instance, the study of aetiology may not distinguish if a particular case of stomach cancer is \u201csubstantively contributed to\u201d by the intake of preserved meat or if it is a \u201cbackground\u201d incidence. Aetiological \u201crisk factors\u201d might only show that there is a statistical correlation between such \u201crisk factors\u201d and an increased incidence of the accident over a background level of incidence. The evidence does not show if a particular case is a background incidence or not. This was exactly the problem in the present case, since most ruptures were spontaneous (with no identifiable trigger or cause) and there were identifiable triggers in a small proportion of rupture cases only.<\/span><\/li>\n
  5. Importantly, there was no medical investigation or test that could verify the trigger or cause of a plaque rupture.<\/span><\/li>\n
  6. The fine distinction between medicine and law above might not be that important in most cases of \u201ctraumatic\u201d accidents. For example, there is unlikely to be any \u201cbackground occurrence\u201d of spontaneous ankle fracture so if somebody fell from height and his or her ankle fractured, there is no question that the fall would have, on a balance of probabilities, \u201csubstantially contributed\u201d to the fracture of the ankle.<\/span><\/li>\n
  7. The problem arises for incidents of \u201cnon-traumatic\u201d accidents, such as AMI in the present case, which could be insidiously developing over a number of years by various \u201crisk factors\u201d which may be related or unrelated to employment cumulating on the one moment: the triggering event (the plaque rupture in the present case) which caused the injury.<\/span><\/li>\n
  8. The problem is whether it is possible to identify the triggering event when there is no medical investigation test to identify the triggering event, if any, and the period between the triggering event and symptoms appearing is unpredictable.<\/span><\/li>\n
  9. Where the medical experts could not render medical evidence which is strong enough to support the legal issue of causation, they should not be tempted to pick one or another of those aetiological \u201crisks factors\u201d (or \u201cquasi risk factors\u201d) as the \u201ccause\u201d since much of that would have been done on the basis of speculation.<\/span><\/li>\n
  10. In the present case, there was not enough evidence to support that the death of the deceased arose out of his employment. The action was, therefore, dismissed.
    \n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Dislcaimer:
    \n<\/strong><\/span>
    \nAll the statements and information\/ suggestions on this website are made\/ provided without legal responsibility and do not constitute legal or other professional advice. No legal liability shall arise from any errors or omissions in relation to any of the statements\/ information\/ suggestions on this website. No express or implied warranties of accuracy or fitness for any particular purpose or use with respect to the statements\/ information\/ suggestions on this website are made. This website is for general reference only. The law changes from time to time.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":7271,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"legal_type":[670],"legal_year":[790],"legal_tag":[685],"class_list":["post-12455","legal_update","type-legal_update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","legal_type-case-briefing-zh","legal_year-2022-zh","legal_tag-causation-zh"],"acf":[],"yoast_head":"\nApplying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59 - Centre for Medical Ethics and Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Applying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59 - Centre for Medical Ethics and Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chiu Kwai Yuk for herself and on behalf of members of t […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre for Medical Ethics and Law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T13:19:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/DigitalEmergent_6-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/\",\"url\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/\",\"name\":\"Applying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59 - Centre for Medical Ethics and Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-29T07:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T13:19:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Applying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/\",\"name\":\"Centre for Medical Ethics and Law\",\"description\":\"University\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization\",\"name\":\"Centre for Medical Ethics and Law\",\"url\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/cmel-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/cmel-logo.png\",\"width\":531,\"height\":160,\"caption\":\"Centre for Medical Ethics and Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Applying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59 - Centre for Medical Ethics and Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Applying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59 - Centre for Medical Ethics and Law","og_description":"Chiu Kwai Yuk for herself and on behalf of members of t […]","og_url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/","og_site_name":"Centre for Medical Ethics and Law","article_modified_time":"2025-07-09T13:19:36+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":600,"url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/DigitalEmergent_6-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"4 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/","url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/","name":"Applying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59 - Centre for Medical Ethics and Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#website"},"datePublished":"2022-06-29T07:05:22+00:00","dateModified":"2025-07-09T13:19:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/legal_update\/applying-medical-evidence-from-the-study-of-aetiology-to-causation-in-law-chiu-kwai-yuk-v-lee-tak-wah-and-others-2022-hkdc-59\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Applying Medical Evidence from the Study of Aetiology to Causation in Law: CHIU KWAI YUK V LEE TAK WAH AND OTHERS [2022] HKDC 59"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#website","url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/","name":"Centre for Medical Ethics and Law","description":"University","publisher":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#organization","name":"Centre for Medical Ethics and Law","url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/cmel-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmel.hku.hk\/wp-content\/uploads\/cmel-logo.png","width":531,"height":160,"caption":"Centre for Medical Ethics and Law"},"image":{"@id":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/legal_update\/12455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/legal_update"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_update"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/legal_update\/12455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14067,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/legal_update\/12455\/revisions\/14067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/legal_type?post=12455"},{"taxonomy":"legal_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/legal_year?post=12455"},{"taxonomy":"legal_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmel.hku.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/legal_tag?post=12455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}